上海元培翻译培训中心

北京2008年奥运会笔译和口译服务供应商；

    中国2010年上海世博会笔译和口译项目赞助商；

    2008年世界翻译大会的独家主赞助商；

    全国翻译资格专业水平考试（CATTI）指定培训机构.

 

元培翻译是从事翻译服务、翻译培训、职业外语培训、团体外语培训、语言数据库开发、语言类计算机软件开发、企业信息情报服务的专业化语言服务公司。

 

元培翻译现拥有专、兼职译员1000多人，专职审稿人员60多人，其中80%以上的译员具有硕士以上学位，90%以上的专职审稿人员具有高级职称，拥有强大的专家团队以及奥运会VIK团队和ONS团队，其近100个语种的翻译能力、众多高职称专业翻译人才足以傲视我国翻译服务界。元培翻译师资均来自元培翻译的翻译团队，既有实际翻译经验，又有教学经验，同时针对翻译市场的发展趋势和翻译培训的特点，元培翻译研发出独特的教学产品体系，并编写系列拥有自主知识产权培训教材，让元培翻译培训一直走在翻译培训的前沿。

 

 

元培翻译承担着众多的大型翻译服务项目，如一汽集团的翻译服务、北京奔驰的翻译服务、中国银行、中国工商银行、文化部、渤海银行、渣打银行、埃森哲、中国石油、奥组委翻译服务、世博局翻译服务等，翻译的资料涵盖了所有的行业，这些文件为学员提供广泛的笔译和口译实习空间。

 

 

元培翻译不但集中了全国顶尖的师资，还是我国少有的几家既提供翻译服务又开展职业译员培训的企业之一。在开展翻译服务和翻译培训工作中，开创了我国行业内众多的第一：

    国内第一家引进德国翻译服务规范，制订并实行翻译质量标准的企业；

    国内第一家既从事翻译服务又培养职业翻译的企业；

    国内第一家编写出版翻译教材并被全国十多所大学定为本科生教材的企业；

    国内第一家拥有自主知识产权的培训体系、培训教材的企业；

    国内第一家开设日语职业译员培训和日语同传培训的企业；

    国内第一家开展汽车、法律、金融等专业资料译员培训的企业。

 

作为北京2008年奥运会笔译和口译服务供应商，作为中国2010年上海世博会笔译和口译项目赞助商，作为翻译培训的创新者和先行者，元培翻译深知自身的责任和影响，平淡地对待所取得的一串串硕果，毫不犹豫地挑起行业的重担，为自己，也为翻译行业的明天，去耕耘，去承担，去开拓，去传承……